Mahkamah Perlembagaan Persekutuan Jerman pada Khamis menolak aduan perlembagaan yang dibawa oleh seorang penduduk Gaza yang kehilangan isteri dan anaknya dalam serangan tentera Israel, yang bertujuan menyekat eksport senjata dan alat ganti ketenteraan Jerman ke Israel.
Mahkamah tertinggi negara itu mengakui bahawa Perlembagaan Jerman mewajibkan negara melindungi undang-undang kemanusiaan antarabangsa dan hak asasi manusia, tetapi memutuskan bahawa kewajipan ini tidak memberikan hak individu tertentu untuk mencabar keputusan kerajaan di mahkamah secara langsung.
Dalam keputusannya, mahkamah menyatakan bahawa pegawai kerajaan mempunyai “margin penilaian, penghargaan dan reka bentuk yang luas” dalam menentukan sama ada eksport senjata melibatkan risiko pelanggaran undang-undang kemanusiaan antarabangsa. Jika risiko itu melebihi ambang tertentu, lesen eksport mesti ditolak, tetapi keputusan itu kekal di bawah budi bicara pihak berkuasa.
“Secara amnya, mandat perlindungan hak asasi manusia dan undang-undang kemanusiaan antarabangsa tidak memerlukan pemberian kedudukan undang-undang kepada pihak ketiga untuk mencabar langkah-langkah khusus dalam bidang persenjataan dan dasar keselamatan,” kata mahkamah.
Kes itu dibawa oleh seorang lelaki Palestin dari Gaza yang keluarganya terkorban dalam serangan Israel, dan beliau cuba menghalang syarikat Jerman daripada menghantar alat ganti tangki ke Israel. Mahkamah rendah sebelum ini telah menolak aduan atas alasan prosedur, dan Mahkamah Perlembagaan tidak menemui sebab untuk membatalkan keputusan tersebut.
Keputusan ini mengecewakan kumpulan hak asasi manusia yang mengharapkan duluan undang-undang yang membolehkan mangsa atau orang awam yang terancam oleh senjata Jerman untuk mengakses sistem kehakiman Jerman.
Jerman kekal sebagai pembekal senjata kedua terbesar kepada Israel. Menurut data rasmi, Berlin membenarkan eksport bernilai lebih €492 juta (kira-kira $585 juta) antara 7 Oktober 2023 hingga 5 Jun 2025, walaupun terdapat laporan jenayah perang dan pelanggaran undang-undang kemanusiaan di Gaza.
Ogos lalu, kerajaan Jerman mengenakan sekatan eksport senjata ke Israel berikutan tekanan awam yang semakin meningkat. Namun, sekatan itu ditarik balik beberapa minggu selepas pengumuman gencatan senjata antara Israel dan Hamas pada Oktober lalu.
Kempen ketenteraan Israel selama dua tahun di Gaza telah mengorbankan lebih 72,000 nyawa rakyat Palestin dan mencederakan lebih 171,000 orang lain, dengan hampir 90 peratus infrastruktur Gaza musnah.
Tahun lepas, siasatan khas Majlis Hak Asasi Manusia PBB menyimpulkan bahawa tindakan Israel di Gaza memenuhi kriteria genosid. Mahkamah Jenayah Antarabangsa (ICC) juga mengeluarkan waran tangkap pada November 2024 terhadap Perdana Menteri Benjamin Netanyahu dan bekas Menteri Pertahanan Yoav Gallant atas tuduhan jenayah perang dan jenayah terhadap kemanusiaan.
Sumber: Anadolu Agency (AA), TRT World dan agensi berita antarabangsa (Februari 2026).
